关于互译的范例知识

英语面试常见问题(中英互译)

英语面试常见问题(中英互译)

面试时,我们会面对形形色色的问题,而最令人哑口无言的,往往是一些最简单和最常见的题目,比如"请你自我介绍一下"。大多数应征者的反应是--我应该如何作答呢?其实要懂得应对此问题,就要先做好准备You'llhaveabetterchan...

观看3D电影会让你变聪明中英互译

观看3D电影会让你变聪明中英互译

Payingovertheoddsforatickettoseeafilmin3Disthebaneofmanyacinema-goer'slife.为了一张3D电影票而节衣缩食,省吃俭用,这是许多电影爱好者生活中的一大痛楚。Buttheremaybeabenefittodoingso,asastudyhasclaimedth...

民间谚语中俄互译

民间谚语中俄互译

一言为定оговорились,порукам,решено。说一不二сказанно—селано,ержатьсвоеслово。一见钟情люовьспервоговзгляа一箭双雕,一举两得онимв...

12条中英互译经典语录

12条中英互译经典语录

lecandrinktogether,canbetheenemy;drinkteatogether,mustbeafriend.能在一起喝酒的人,可以是敌人;但能在一起喝茶的人,一定是朋友。tohave,donotforget;,totreasure;theirown,donotgiveup;thoselostthingsinmemory.曾经...

办公室用语英汉互译

办公室用语英汉互译

部门名称onnelDepartment人事部nResourceDepartment人力资源部sDepartment营销部uctDevelopmentDepartment产品开发部5.PublicRelationsDepartment公关部etingDepartment市场部nceDepartment财会部hasing(Procurement)D...

西方情人节的风俗中英互译

西方情人节的风俗中英互译

StValentine'sDayiscelebratedonFebruary14ofeachyear,thereasonwhyitiscelebratedonthisdayisbecausethiswasthedaythatthePatronSaintofLovers"StValentine"wassupposedlyexecutedon.情人节是每年的2月14日,它在...

为了婚姻学会爱中英文互译

为了婚姻学会爱中英文互译

如果你争斗为了你自己,你只赢了爱人,而你斗争为了你的婚姻,你俩才都是赢家。LookOutforNo.2Thereisapowerfulhealingenergythatemanatesfrominglovecanlearntosenseit,senditandmakeitgrow.Weareenergizedbyloveifweputo...

英语名言佳句中央互译

英语名言佳句中央互译

1、Lifeisasailtripfullofchancesandchallenges.人生的航行充满了机遇与挑战。2、Lifeisalanebutitisarotativecourse.生命是单行道,但是一个循环的过程。3、Amanhaschoicetobeginlove,butnottoendit.----Bohn一个人开...

论爱情中英互译演讲稿

论爱情中英互译演讲稿

舞台上的爱情生活比生活中的爱情要美好得多。因为在舞台上,爱情只是喜剧和悲剧的素材,而在人生中,爱情却常常招来不幸。它有时象那位诱惑人的魔女(1),有时又象那位复仇的女神(2)。youmayobserve,thatamongstallthegreatan...

生物实验室标语口号中英互译

生物实验室标语口号中英互译

1、耳闻不如一见,一见不如实验。Nothingisbetterthanexperiments.2、虚争空言,不如试之易效。Attemptismoreeffectivethanemptywords.3、感觉并不欺骗人,判断倒会欺骗人。Feelingisnotalwaysrightbutjudgingsometimes.4...

民间谚语俄汉互译

民间谚语俄汉互译

道高一尺,魔高一丈Хотяожествоисильно,ноемонвесятьразсильнее.得不偿失Пользанепокрываетущера.Овчинкавыелкинестоит.Игра...

出国留学作文英汉互译

出国留学作文英汉互译

Inrecentyears,thousandsandthousandsofpeopleleavetheircomfortablehomestostudyincountriessuchasunitedstates,Canada,Englandandsoon.What'smore,Alargenumberofpeoplewhostudyabroadareatyoungage.Whydothey...

从翻译伦理学角度探究公益广告英汉互译策略论文

从翻译伦理学角度探究公益广告英汉互译策略论文

【摘要】公益广告是非盈利性的,是以为公众谋利益和提高福利待遇为目的而设计的广告,用来宣传某种道德风范、观念或行为准则,以提醒警示民众、普及某种知识等。随着全球化的发展,好的公益广告不仅在本国流传,还会传播到世界...

职称俄语复习资料俄汉互译

职称俄语复习资料俄汉互译

一语双关的言论翻译-----俄汉互译Hетповестипечальнеенасвете,чемповестьозаклинившемRESETe...写重启键被卡住的小说是世界上最悲惨的小说.Малоктознае...

职称俄语考试中俄互译

职称俄语考试中俄互译

тотакоеуверенность?Уверенность---этонастроение,созаниесвоейсилы,своихвозможностейосуществитькакое-тожел...

《动物的互惠互助》课堂实录

《动物的互惠互助》课堂实录

《动物的互惠互助》课文是怎样把动物互惠互助的故事写具体的?搜集有关资料,说说还有哪些动物之间存在着互惠互助的关系,再写下来。下面是小编为您整理的关于动物的休眠课堂实录的相关资料,欢迎阅读!《动物的互惠互助》课堂...

翻译考试笔译增词技巧

翻译考试笔译增词技巧

1、根据意义上或修辞上的需要,可增加下列七类词。Flowersbloomallovertheyard.朵朵鲜花满院盛开。(增加表示名词复数的词)Afterthebanquets,theconcertsandthetabletennisexhibitor,hewenthometiredly.在参加宴会、出...

怎么教育孩子互助互爱

怎么教育孩子互助互爱

现在社会大多孩子都不知道怎么互助互爱,那么作为家长要怎么教育孩子互助互爱。下面是小编为大家搜集整理的如何教育孩子互助互爱,欢迎大家阅读与借鉴,希望能够给你带来帮助。怎么教育孩子互助互爱在集体生活中,孩子与他人...

《互帮互助》的演讲稿

《互帮互助》的演讲稿

使用正确的写作思路书写演讲稿会更加事半功倍。在生活中,演讲稿的使用越来越广泛,你所见过的演讲稿是什么样的呢?以下是小编精心整理的《互帮互助》的演讲稿,欢迎大家分享。同学们,当你坐在宽敞明亮的教室里和大家一块儿学...

翻译考试基础口译句型

翻译考试基础口译句型

那些视力,听力,智力有缺陷的.儿童也可以入学。Thosechildrenwhohaveimpairedeyesightorhearingorarementallyretardedcanalsogotospecialschool.全国共有182600专职教师,实行职责聘任制。国家规定幼儿园,小学,初中教师分别...

互帮互助作文

互帮互助作文

在日常生活或是工作学习中,大家都跟作文打过交道吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。那么你有了解过作文吗?下面是小编精心整理的互帮互助作文,希望能够帮助到大家。互帮互助作文1一个男孩和一个小...

广告文本的互文语境及翻译策略论文

广告文本的互文语境及翻译策略论文

摘要:汉英广告语中语境互文性的呈现主要指“引用”、“仿拟”、“双关”的互文性呈现,本文依据互文性翻译理论,通过运用仿照原语,文化补偿,译文重写三种翻译策略,使产品的广告宣传和推销达到最佳的效果。关键词:互文;关系;...

互联网的“互联网思想”

互联网的“互联网思想”

最近关注互联网方面的新闻比较多,我相信每个站长应该也都很关注这方面的新闻,因为站长们作为互联网的先驱者,是要通过互联网生存下去的。我想站长们对“互联网思想”这个词一定不陌生,因为两个人10亿元的赌局,让我们都不禁...