起诉书和起诉状有什么区别?请看以下文字内容，欢迎阅读了解!
起诉书和起诉状的区别：
在司法实践中，起诉书(bill of indictment)，是指人民检察院对侦察终结的的案件进行审查，认为被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当追究刑事责任，做出起诉决定后，代表国家将被告人交付人民法院审判时制作的法律文书。
起诉状则包括民事起诉状、行政起诉状、刑事自诉状、刑事附带民事起诉状。尽管这些诉讼用的司法文书的作用、性质不同、但其主要内容及格式却差别不大。在此，我们仅以最具代表性的民事诉讼状的翻译为例进行探讨。
民事起诉状(civil complaint)，是指与民事案件有直接利害关系的公民、法人或非法人团体、为维护其民事权益，就有关民事权利义务的争议，向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求追究被告民事责任时所制作的`诉状。
公民、法人或其他组织向人民法院起诉，应当递交起诉状。
起诉书是人民检察院依照法定的诉讼程序，代表国家向人民法院对被告人提起公诉的法律文书。因为它是以公诉人的身份提出的，所以也叫公诉书。起诉书为打印文件。除首位部分外，主要是三大部分。
起诉状和起诉书的内容基本一致，大致应包括以下内容：
(1)当事人的基本情况，公民应当写明姓名、性别、年龄、民族、工作单位及职务、住址和联系方式，法人写明法人全称、住所地、法人代表人姓名职务、委托代理人姓名、单位职务、地址，律师则写明所在律师事务所即可;
(2)有具体明确的诉讼请求;
(3)有起诉所依据的事实与理由;
(4)证据和证据来源;
(5)当事人签名盖章和签署的日期。
